魔法使いハウルと火の悪魔―ハウルの動く城〈1〉
2005年1月18日 読書
ISBN:4198607095 単行本 作：ダイアナ・ウィン・ジョーンズ／訳：西村醇子 徳間書店 1997/05 ￥1，680
（原題 Howl’s Moving Castle）
アニメ映画『ハウルの動く城』の原作ですが、
話が全然違います。
中身をごちゃ混ぜにシャッフルして組み替えた…そんな感じかな。
（それでもって、組み込まれなかった事項は結構あったりする）
それにしても、ここまで違うとは…。
ソフィーは三人姉妹の長女で
「長子は成功しない」と思っているのだが、
この辺、長男であるわたしは、ちょっと気にかかった。
物語中、いろいろな作品からのものがいろいろ組み込まれていたのだが、
これはそれぞれの作品へのオマージュなのだな。
そのほかは、いろいろと驚かせられることがいくつかあって、
この辺は、うまくやられたなぁ…と。
E
コメント